قيلة دماغية بالانجليزي

• encephalocele

• نقيلة دماغية    brain metastasis
• تحويلة دماغية    cerebral shunt
• رضة دماغية    cerebral contusion

أمثلة

1. Our Patient Has A Frontonasal Encephalocele
   مريضنا يعاني من قيلة دماغية جبهية وجهية
2. Encephalocele on the head of a two-year-old.
   قيلة دماغية في رأس طفل يبلغ من العمر سنتان.
3. 36 Until I'm Just Another Face In The Crowd. Ahem. Kenny Has A Frontonasal Encephalocele.
   وبعد ست وثلاثين ساعة سأكون مجرد وجه بين الوجوه كيني لديه قيلة دماغية جبهية أنفية
4. Half of all children with WWS are born with encephalocele, which is a gap in the skull that will not seal.
   يولد نصف الأطفال الذين يعانون من متلازمة فاربرج بقيلة دماغية، وهي فجوة في الجمجمة لم تلتحم.
5. Usually encephaloceles are noticeable deformities and are diagnosed immediately after birth, but a small encephalocele in the nasal or forehead region can go undetected.
   القيل الدماغية تكون في الغالب تشوهات ملحوظة ويتم تشخيصها مباشرة بعد الولادة، ولكن وجود قيلة دماغية صغيرة في منظقة الجبه أو الأنف من الممكن أن تمر بدون أن تُلاحظ.